Hausses des productions de petrole et de gaz en 2004

摘要

La production russe de petrole aura vraisemblablement atteint 460 millions de tonnes en 2004,soit 38,7 Mt de plus qu'en 2003,a annonce le ministere de l'Industrie et de l'Energie.21 gisements d'une capacite globale de production de 150 000 t ont ete mis en exploitation dans le courant de l'annee.Dans le meme temps,quelque 193,7 Mt de brut auront ete raffinees en Russie,soit 1,9%de plus que l'annee precedente.