Les compagnies internationales devraient bientot pouvoir soumissionner pour quatre raffineries

摘要

Le gouvernement de 1 'Irak a declare qu'il envisage d'organiser un "roadshow" d'ici a fin juin, dans le but d'attirer des investissements pour divers projets dans le pays, dont quatre raffineries interieures d'une valeur de plus de 3 milliards de dollars, a indique jeudi dernier le quotidien panarabe Al Hayat. Le ministere du Petrole irakien compte ainsi inviter les compagnies internationales qui detiennent des raffineries et celles en train de developper des champs de petrole dans le pays pour examiner la conception des raffineries qu'il projette de faire construire dans les provinces de Maysan, Nassiriya, Kerbala et Kirkouk, rapporte le journal. Les entreprises pourront envisager la mise en oeuvre des projets, soit en propre, soit dans le cadre d'un partenariat avec le ministere du Petrole. Ou encore sur la base d'un contrat BOT (build-operate-transfer).