Finalisation de l'accord sur l'oleoduc russo-chinois

摘要

Pekin et Moscou ont finalise mardi un accord portant sur la construction de l'embranchement vers la Chine de l'oleoduc Siberie orientale-Pacifique et sur la livraison de petrole russe siberien a l'Empire du Milieu. Le texte a ete signe a Pekin par le vice-Premier ministre chinois, Wang Qishan, et par le vice-Premier ministre russe, Igor Setchine. Selon les media russes, cet accord prevoit la livraison de brut russe a la Chine pendant 20 ans a hauteur de 15 millions de tonnes par an (capacite de l'embranchement) en contrepartie de prets chinois d'un montant de 25 milliards de dollars (G$) a des societes petrolieres russes. Le monopole de transports par oleoducs Transneft devrait beneficier d'un pret de 10 G$ et le producteur Rosneft, d'un pret de 15 G$.