首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >ロシア極東における石炭輸出インフラの整備
【24h】

ロシア極東における石炭輸出インフラの整備

机译:俄罗斯远东地区煤炭出口基础设施的发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ロシアにおける石炭の生産量は2000~2010年の10年間で約25%増加したのに対し、輸出量は3倍近くに増加した(図表1)。 輸出の増加は、国際石炭市場の好況によるものである。2010年の世界の石炭取引量は11億t超を記録し、前年比13.5%増加した。このような市場拡大の背景には、中国とインドにおける石炭需要の増加および日本、台湾、トルコ、ブラジル、CIS諸国といった伝統的な石炭消費国における金融危機後の経済回復があった。
机译:在2000年至2010年的十年间,俄罗斯的煤炭产量增长了约25%,而出口却增长了近两倍(图1)。出口增长是由于国际煤炭市场蓬勃发展。 2010年全球煤炭交易量超过11亿吨,比上年增长13.5%。这种市场扩张的背后是中国和印度对煤炭的需求增加以及日本,台湾,土耳其,巴西和独联体国家等传统煤炭消费国的后金融经济复苏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号