【24h】

工業分歩とビジネス難昜度

机译:产业分工与经营困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

7月にウラル地方の中心地であるスヴェルドロブスク州とチエリヤビンスク州を訪問するビジネスミッションを行った。その前後にどうしてウラル地方かという質問を数多く受けた。ウラル地方は北部では人口希薄であるものの、スヴェルドロブスク州は全ロシアの工業出荷額で4位、その南隣のチェリヤビンスク州は7位であり、ロシアの中でも産業の盛んな地域である。更に、沿ヴオルガ連邦管区西部の工業都市も車で行ける距離にある。ウラル地方はロシアの中でも多くのビジネスの相手にアクセスできる明らかな優良地域である。ウラル地方は日本からの距離もあり、大山脈のイメージがあるため、開けた地域という認識がされないのではないかと推測する。このような産業分布に関する誤解は、優良地域を見逃すことに繋がり、現に存在するビジネスチャンスを見逃す非常にもったいない機会の損失になる。
机译:7月,他进行了一次商业考察,访问了乌拉尔的中心斯维尔德洛夫斯克州和蒂亚尔宾斯克州。在此之前和之后,有人问我有关乌拉尔地区的许多问题。尽管北部的乌拉尔人口稀少,但斯维尔德洛夫斯克在俄罗斯的工业总产值中排名第四,而南部的切里亚宾斯克则是俄罗斯第七大工业化地区。此外,位于沃尔加联邦区西部的工业城市仅几步之遥。乌拉尔地区显然是俄罗斯的好地区,可以与许多商业伙伴建立联系。由于乌拉尔地区远离日本,并且具有大范围的山脉图像,因此推测它可能不会被视为开放区域。对工业分布的这种误解导致忽视了良好的区域,并失去了浪费非常多的机会来忽视现有的商业机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号