...
【24h】

Was Sie wie waschen sollten

机译:洗什么以及如何

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Damit der Lieblingspullover nach der Wasche kein verfilztes Hauflein Elend ist, sollte man die Pflegehinweise genau beachten. Sie sind meist als Symbole auf Etiketten im Kleidungsstuck angebracht. Doch wer will schon in jedem Kleidungsstuck - je nach Hersteller oder Herkunftsland - unterschiedliche Symbole fur den gleichen Vorgang vorfinden? Abhilfe schafft hier die Internationale und zugleich Europaische Norm ONORM EN ISO 3758. Sie liegt seit Juli 2005 in einer aktualisierten Fassung vor. Die Uberarbeitung war notwendig, weil die Hersteller neue Fasern, Materialien und Ausrustungen verarbeiten und weil sich Reinigungs- und Pflegeverfahren weiterentwickelt haben.
机译:为了使您最喜欢的毛衣在洗涤后不会堆满麻烦,您应仔细遵循保养说明。它们通常作为符号附加在服装的标签上。但是,谁愿意在每件服装中为同一过程找到不同的符号-取决于制造商或原产国? 2005年7月起提供了国际和欧洲标准的ONORM EN ISO 3758。修订是必要的,因为制造商正在使用新的纤维,材料和设备,并且清洁和维护程序已经发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号