...
【24h】

Grundstuck in Bestlage oder 《Umweltbombe》?

机译:是在黄金地段还是《环境炸弹》上登陆?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bei der Bewertung von Liegenschaften, besonders solchen, die schon zuvor genutzt wurden, gewinnt das Thema "potentielle Altlasten" zunehmend an Bedeutung. Wer mochte schon ein Grundstuck, etwa ein altes Werksgelande erwerben, um dann festzustellen, dass er auf einer "Umweltbombe" sitzt? Der Kauf konnte sich nachtraglich als teures Sanierungsobjekt entpuppen, das die Gesamtkosten der kunftigen Nutzung in unerwartete Hohen treibt und das geplante Projekt gefahrdet. Um schon vorab Sicherheit zu erlangen, ist eine entsprechende Erfassung des tatsachlichen Umweltzustands sinnvoll bzw. notwendig. Wie man dabei vorgeht, um verlassliche und aussagekraftige Daten zu erhalten, regelt die neue ONORM S 2093. Sie liegt seit 1. Dezember 2008 als Entwurf vor.
机译:在评估性能时,尤其是已经使用过的性能时,“潜在污染场地”的主题变得越来越重要。谁会想买一块土地,例如一个古老的工厂现场,却发现他们正坐在“环境炸弹”上?随后,购买可能会成为昂贵的翻新物业,这将使未来使用的总成本上升到意外的高度,并危及计划中的项目。为了预先获得安全性,实际环境状况的相应记录是有用的或必要的。新的ONORM S 2093规定了如何进行操作以获得可靠且有意义的数据,自2008年12月1日起作为草案提供。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号