手話言語の言語機能障害の認定方法に関して～交通事故で手話の言語機能に障害を受けたろう者の事例

摘要

日本手話を日常的に使用するろう者（以下，Aさん）が交通事故に遭い，言語機能に障害を受けた。しかし，自動車損害賠償保障法施行令の後遺障害等級において，「言語の機能」の障害は，「4種の語音（口唇音，歯舌音，口蓋音，喉頭音）」のいずれかに「発音不能のもの」や「綴音機能に障害」があるものと定められている。そのため，手話言語機能の障害は，自動車損害賠償保障法では言語機能障害として認めない。Aさんは，Aさんの負った手話の障害は「言語の機能に障害を残すもの」に相当するものとして評価されるべきであると主張し，損賠賠償請求事件として裁判所に提訴した。（のちに，「言語の機能に著しい障害を残すもの」に変更。）本論文では，交通事故によりAさんの手話言語機能がどの程度障害されているかを言語学および手話学の見地から検証する方法とその方法を用いた検証結果を示す。