首页> 外文期刊>ひたち >ゼロテク·スタディーズ1:リサイクル家電-世界に先駆け、家電·ゼロエミッション実現
【24h】

ゼロテク·スタディーズ1:リサイクル家電-世界に先駆け、家電·ゼロエミッション実現

机译:零技术研究1:循环利用的家用电器-世界上第一个实现家用电器和零排放的产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2001年、家電リサイクル法によって冷蔵庫、洗濯機、エアコン、テレビの4品目のリサイクルがスタートした。 消費者が出した使用済み家電は、家電小売店が収集·運搬し、メーカーがリサイクルを行う。 その費用を消費者がリサイクル券購入という形で負担するというのが、同法が定めたリサイクルの仕組みだ。 ここ東京エコリサイクル株式会社は、日立製作所を中心に家電メーカー、リサイクル企業7社が共同出資してつくったリサイクル施設。 家電4品目に加え、パソコンやOA機器などのリサイクルも行っている。 年間60万台の処理能力をもつという工場は、思った以上にコンパクト。そして意外なのは、多くの作業が人の手で行われていることだ。
机译:2001年,《家电回收法》开始回收四种物品:冰箱,洗衣机,空调和电视。消费者生产的二手家电由家电零售商收集和运输,制造商对其进行回收。法律规定的回收制度是,消费者以购买回收票的形式承担费用。东京环保回收有限公司是一家由家用电器制造商和七家以日立为中心的回收公司共同投资的回收设施。除了四种家用电器外,我们还回收个人计算机和OA设备。该工厂的年处理能力为60万个单位,比预期的要紧凑。令人惊讶的是,许多工作都是手动完成的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号