首页> 外文期刊>配管技術 >極北の長距離天然ガス·パイプライン·プロジェクト
【24h】

極北の長距離天然ガス·パイプライン·プロジェクト

机译:远北长途天然气管道项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界は化石燃料中で最もクリーンな天然ガスへのシフトを加速させ、水面下で猛烈な資源獲得競争が始まっている。 わが国もこれまでのようなLNG船だけの輸入モードでは、年々リスクが高まっている中近東などからのタンカー輸送で幾つかの海峡(チョークポイント)を安全に通過出来ない可能性もあり、契約の際に、足元を見られ他国より高い値段で取引せざるを得ないことにもなりかねない。 このため、近隣の中国、韓国は、サハリンや東シベリアからの長距離天然ガス·パイプライン(第1図)による輸入も共同検討している。 また、既存の天然ガス資源に陰りが見え始めた米国もアラスカやカナダの極北部に豊富に存在する天然ガスをシカゴ周辺の大規模市場に輸送するための長距離天然ガス·パイプライン(第2図)の検討を行っている。 陸上パイプラインの工事費の大部分は、材料費と労務費であり、その平均割合は、夫々、29%と49%となっている。 長距離パイプライン実現の前提となるのが、経済性を飛躍的に高める夢の超高強度ラインパイプ材(API 5L X100やX120)と自動溶接法の開発·導入で、欧米石油メジャーはこれらの実現に向けて全力を挙げている。
机译:世界正在加速向最清洁的矿物燃料天然气转移,并且对资源的激烈竞争已经开始。同样在日本,与过去一样,在仅LNG船舶的进口模式中,有可能无法通过中东的油轮运输安全穿越某些海峡(粉笔点),因为该风险逐年增加,因此该合同那时,您可能不得不站起来,以比其他国家更高的价格进行交易。因此,邻国中国和韩国也正在共同考虑通过长途天然气管道从萨哈林岛和西伯利亚东部进口(图1)。此外,现有天然气资源开始减少的美国,也是一条长途天然气管道(第二条),用于将阿拉斯加和加拿大北部的大量天然气输送到芝加哥附近的大型市场。图)正在检查中。陆上管道的大部分建设成本是材料和人工成本,平均比例分别为29%和49%。实现长距离管道的前提条件是开发和引入理想的超高强度管道材料(API 5L X100和X120),这些材料可显着提高经济效率和自动焊接方法。我们正在尽力实现这一目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号