...
首页> 外文期刊>日本応用磁気学会誌 >韓国の高機能性磁性材料研究センターの発端と現況
【24h】

韓国の高機能性磁性材料研究センターの発端と現況

机译:韩国高功能磁性材料研究中心的来历和现状

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年の日本応用磁気学会誌(Vol.27,No.9)の論説に韓国の最近の磁気の発展状況について李  宅乗数授がポイントをっいた優れた論説を書いておられ,特に筆者としては付け加えることはないので,筆者の所属する国立忠両大学の高機能磁性材料研究所を中心に,宣伝もかねて雑談的に私事にわたることなどをも紹介をさせていただきたい.韓国に,組織的,系統的で,現代化された科学技術の研究が始まったのは1966年韓国科学技術研究院(KIST)のアメリカの援助指導のもとでの設立が契機であった.是非はともかく,理工系専門領域に限って言えば,当時は大学の役割は研究ではなく,教育中心主義が一般的な常識であった.KISTは科学技術の先進国である欧米に留学して,活躍していた多くの中堅研究者を呼び戻し,研究陣を構成した.また朴正解革命政府は科学技術の振興こそが経済活性化への道という考え方のもとに,KISTに多額の集中投資を惜しまなかった.その効果は数年でたちまち現れ,1970年のはじめごろから,分野によっては,欧米でも,高く評価されるような意欲的な研究の成果が生まれるようになった.この一事を見ても,韓国人は芸術面では優れているが,科学技術の方面には向いていないという俗説があり,日本人もかつては同じようなことを言われたことがあるらしいが,科学技術の分野に民族性や国民性があるとは思えない.同じ環境条件では有意差はないように思う.一方,磁性材料の研究は英国から帰国した姜 日求博士が1960年末にKISTの材料部門を担当してから,始まった.博士は若い有能な人材を集め,第一線で活躍できる研究者に育て上げて,本格的に研究を軌道に乗せ,基礎,応用の幅広い範囲で大きな研究成果を上げた.昨年の日本応用磁気学会誌(Vol.27,No.9)の論説に韓国の最近の磁気の発展状況について李  宅乗数授がポイントをっいた優れた論説を書いておられ,特に筆者としては付け加えることはないので,筆者の所属する国立忠両大学の高機能磁性材料研究所を中心に,宣伝もかねて雑談的に私事にわたることなどをも紹介をさせていただきたい.韓国に,組織的,系統的で,現代化された科学技術の研究が始まったのは1966年韓国科学技術研究院(KIST)のアメリカの援助指導のもとでの設立が契機であった.是非はともかく,理工系専門領域に限って言えば,当時は大学の役割は研究ではなく,教育中心主義が一般的な常識であった.KISTは科学技術の先進国である欧米に留学して,活躍していた多くの中堅研究者を呼び戻し,研究陣を構成した.また朴正解革命政府は科学技術の振興こそが経済活性化への道という考え方のもとに,KISTに多額の集中投資を惜しまなかった.その効果は数年でたちまち現れ,1970年のはじめごろから,分野によっては,欧米でも,高く評価されるような意欲的な研究の成果が生まれるようになった.この一事を見ても,韓国人は芸術面では優れているが,科学技術の方面には向いていないという俗説があり,日本人もかつては同じようなことを言われたことがあるらしいが,科学技術の分野に民族性や国民性があるとは思えない.同じ環境条件では有意差はないように思う.一方,磁性材料の研究は英国から帰国した妻 日求博士が1960年末にKISTの材料部門を担当してから,始まった.博士は若い有能な人材を集め,第一線で活躍できる研究者に育て上げて,本格的に研究を軌道に乗せ,基礎,応用の幅広い範囲で大きな研究成果を上げた.妻 博士は韓国の磁性材料研究の生みの親であり,今もリーダーとして健在である.  博士は韓国の磁性材料研究の生みの親であり,今もリーダーとして健在である.
机译:在去年的《日本应用磁学会》(第27卷,第9期)上,他以李的乘数为例,对韩国磁的最新发展写了一篇出色的社论。由于没有添加内容,因此,我想介绍作者所属的国立中国国立大学高性能磁性材料研究所,并聊聊私人事务和广告。 1966年,韩国在美国的指导下成立了韩国科学技术学院(KIST),开始了对科学技术的系统,系统和现代化研究。无论如何,就科学和工程领域而言,当时大学的作用不是研究,而是以教育为中心的原则是普遍的常识。 KIST在科学技术先进的欧洲和美国留学,并召回了许多活跃并组成研究团队的职业中期研究人员。此外,公园革命政府免于对KIST进行大量的集中投资,其依据是,促进科学技术是振兴经济的方式。几年后,这种效果立即显现出来,从1970年初开始,产生了在某些领域以及在欧洲和美国受到高度评价的雄心勃勃的研究结果。即使您看这件事,也有一个神话,就是韩国人在艺术上很出色,但在科学和技术上却很出色,而且日本人似乎曾经说过同样的话。 ,我认为科学技术领域没有国籍。我认为在相同的环境条件下没有显着差异。另一方面,磁性材料的研究始于1960年底从英国回来的Kang Nikkei博士负责KIST的材料部门。他聚集了年轻的人才,训练他们成为能够在第一线发挥积极作用的研究人员,认真地进行研究,并在广泛的基础和应用方面取得了出色的研究成果。在去年的日本应用磁性学会杂志(第27卷,第9期)上,他以李的乘数为例,对韩国磁性的最新发展写了一篇出色的社论。由于没有添加内容,因此,我想介绍作者所属的国立中国国立大学高性能磁性材料研究所,并聊聊私人事务和广告。 1966年,韩国在美国的指导下成立了韩国科学技术学院(KIST),开始了对科学技术的系统,系统和现代化研究。无论如何,就科学和工程领域而言,当时大学的作用不是研究,而是以教育为中心的原则是普遍的常识。 KIST在科学技术先进的欧洲和美国留学,并召回了许多活跃并组成研究团队的职业中期研究人员。此外,朴树correct的正确答案革命政府基于科学技术的发展是振兴经济的思想,免除了对KIST的大量集中投资。几年后,这种效果立即显现出来,从1970年初开始,就产生了在某些领域以及在欧洲和美国受到高度评价的雄心勃勃的研究结果。即使您看这件事,也有一个神话,就是韩国人在艺术上很出色,但在科学和技术上却很出色,而且日本人似乎曾经说过同样的话。 ,我认为科学技术领域没有国籍。我认为在相同的环境条件下没有显着差异。另一方面,磁性材料的研究始于1960年底从英国回来的妻子Nikkei博士负责KIST的材料部门。他聚集了年轻的人才,训练他们成为能够在第一线发挥积极作用的研究人员,认真地进行研究,并在广泛的基础和应用方面取得了出色的研究成果。 Tsuma博士是韩国磁性材料研究的创造者,至今仍是领导者。博士是韩国磁性材料研究的创造者,并且仍然活着并处于领导地位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号