...
首页> 外文期刊>石油化学新報 >石化製品、中国への依存度さらに高まる~2001年輸出が13%増加一輪出全体の6割強が中国向けに/SM·VCMが大幅に拡大-
【24h】

石化製品、中国への依存度さらに高まる~2001年輸出が13%増加一輪出全体の6割強が中国向けに/SM·VCMが大幅に拡大-

机译:石化产品对中国的依赖性越来越强-2001年出口增长了13%,所有单轮产品的60%以上销往中国/ SM / VCM显着扩大,

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2001年の主要石油化学製品の中国向け(香港を含む)輸出量はエチレン換算ベースで127万4,000トンと前年比13%増加した。 市況低迷による採算悪化や新規プラントの稼働による自給率アップでスチレン系樹脂などが減少したものの、SM(スチレンモノマー)やVCM(塩ビモノマー)といった中間原料が引き続き大幅な伸びを示した。 一方、2001年の日本の総輸出量は205万1,000トンと4%減少したことから、輸出全体に占める中国向けの割合は前年の53%から62%に上昇する結果となり、中国へ一極集中する傾向がますます強まっている様子が明らかとなった。
机译:按乙烯当量计,2001年对中国(包括香港)的主要石化产品出口量为127.4万吨,比上年增长13%。尽管由于市场条件低迷导致盈利能力差导致苯乙烯基树脂减少,并且由于新工厂的运营导致自给率提高,但苯乙烯(苯乙烯单体)和VCM(PVC单体)等中间原料继续显示出显着增长。另一方面,日本在2001年的总出口量下降了4%,为205.1万吨,对中国的出口比例从上一年的53%增加到了62%,主要集中在中国。显然,这样做的趋势正在增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号