首页> 外文期刊>石油化学新報 >帝人、杏林製薬との医薬医療統合を見送り~統合比率で合意できず
【24h】

帝人、杏林製薬との医薬医療統合を見送り~統合比率で合意できず

机译:帝人,放弃了医学与医疗保健与京林制药的整合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

帝人は、今年10月に予定していた杏林製薬との医薬医療事業の統合を見送ることにした。 計画発表時点では想定できなかった杏林製薬株の株価急落により、資産評価に狂いが生じ、統合比率で双方が折り合えなかった。 4月から持ち株会社別へ移行した帝人は、売上高約1,600億円、営業利益約290億円規模の新生·杏林製薬を医薬医療部門の中核会社としてグループ傘下に収める予定だったが、今回の断念を受けて経営計画の練り直しを迫られる。
机译:帝人已决定放弃制药和医疗业务与原定于今年10月成立的Kyorin Pharmaceutical的合并。由于计划公布时无法预测的京林药业有限公司股价暴跌,资产评估出现了错误,双方无法就合并比率达成共识。帝人从4月起转移到另一家控股公司,它计划将销售额约为1600亿日元,营业收入约为290亿日元的Shinsei Kyorin Pharmaceutical纳入该集团,作为制药和医疗领域的核心公司。针对这种放弃,我们被迫重新考虑我们的管理计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号