首页> 外文期刊>石油化学新報 >AN、アジア市況が空前の高水準~10EのACPが1,900ドルを突破-需給ひつ迫にプラントトラブルが拍車/来年一杯までは高止まり-
【24h】

AN、アジア市況が空前の高水準~10EのACPが1,900ドルを突破-需給ひつ迫にプラントトラブルが拍車/来年一杯までは高止まり-

机译:AN,亚洲市场水平达到前所未有的水平〜10E ACP突破$ 1,900-由于供需紧张而引发的工厂麻烦/直到明年年底一直保持高位,

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AN(アクリロニトリル)価格の高騰が続いている。 今年8月にACP(アジア契約価格)がトン当たり1,800ドルを突破、10月には1,950ドルに達した。 中国を中心に旺盛な需要が続くなか、8月に上海秦科石油化工(SECCO)の年産26万トン設備でトラブルが発生したことが背景。 ANの需要期に発生した大型プラントでのトラブルの影響は大きく、かねてからひっ迫していた需給は←タイト→から←ショート→に陥り、異常ともいえる空前の価格高騰を招いた.今後、年内一杯は1,900ドル前後で推移するとみられ、ォSセも2008年内は高水準が続く見通し。
机译:丙烯腈价格继续上涨。 ACP(亚洲合约价)在今年8月突破每吨1,800美元,在10月达到1,950美元。尽管强劲的需求主要在中国持续存在,但上海秦始那石化(SECCO)年产26万吨的问题在8月份出现了问题。在AN需求期间发生的大型工厂故障的影响很大,一段时间以来供不应求的情况从←紧→下降到←短→,导致价格空前上涨,这可以说是异常的。预计价格将保持在1,900美元左右,并且高位预计将在2008年内持续。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2007年第4194期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:14:20

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号