ライトアップ等の景観照明において，フルカラーLED照明器具の採用が増え，モニュメントや橋梁，樹木等を対象に，有彩色光で照明設計を行う機会が増えている．景観照明のガイドラインとして，国際照明委員会（CIE）のCIE94：Guide for Floodlightingが挙げられる．この中で，水銀ランプや高圧ナトリウムランプ等の白色光で対象物を照明する際の輝度の目安を，周囲の明るさに応じて4，6，12cd／m~2としている．一方，有彩色光で対象物を照明する際の照度·輝度等の数値的目安は示されていない．
展开▼
机译：在诸如照明的景观照明中，全色LED照明装置的采用正在增加，并且为纪念碑，桥梁，树木等设计具有彩色光的照明的机会也在增加。作为景观照明的指南，可以提及CIE94：国际照明委员会（CIE）的泛光照明指南。其中，水银灯或高压钠灯等白光照射物体时的亮度标准取决于环境亮度，为4、6、12 cd / m至2。另一方面，未示出诸如使用彩色光照射物体时的照度和亮度的数值准则。
展开▼
