...
首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >建産協会長に吉田忠裕氏、景観協会長い佐藤薫郷氏が選ばれる
【24h】

建産協会長に吉田忠裕氏、景観協会長い佐藤薫郷氏が選ばれる

机译:吉田忠宏先生被选为建筑协会的负责人,而佐藤薰先生则是最长的景观协会的主席。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

(社)日本建材·佐宅設備産業協会(六車嚢二会長)と景観材料推進協議会は6月12日、東京·新宿区の明治記念館において通常総会を開催した。 議案審議では平成17年度事業報告及び決算、平成18年度事業計画及び予算、役員改選が審議され可決成立した。 なお、日本建材·住宅設備協会の会長には吉田忠裕氏が、景観材料推進協議会の代表には佐藤薫郷氏がそれぞれ選ばれた。 その後懇親会が合同で開催され、冒頭挨拶に立った六事前会長は「今年度からこの二つの会はそれぞれ吉田会長と佐藤代表という体制となった。 私自身は会長を1期2年務めたが、理事の時期を含めると通算で12年間会の運営に携わってきた。この間、会の活動は住空間の一層の充実のため幅広い活動となってきている。これからはさらに住まいの質の向上と都市景観の発展に寄与していけるよう会の活動をお願いしたい」と語った。
机译:日本建筑材料与佐耶克装备工业协会(董事长Rokusha Sakuji)和园林材料促进委员会于6月12日在东京都新宿区明治纪念堂举行了例行股东大会。在审议法案时,审议并通过了2005年业务报告和帐目结算,2006年业务计划和预算以及重新选举高级职员。吉田忠宏先生被选为日本建筑材料和房屋设备协会的主席,佐藤薰先生被选为景观材料促进会的代表。之后,举行了一次社交聚会,致开幕词的Roku先生说:“从今年开始,这两次会议分别成为吉田董事长和佐藤代表的制度。我本人担任主席一任期和两年。但是,包括理事长在内,他参与协会的管理已达12年之久,在此期间,协会的活动已成为各种各样的活动,进一步扩大了生活空间,从现在起,生活质量将进一步提高。我想请该协会开展活动,以便为城市景观的发展做出贡献。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号