首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >受注単価の維持、安定を目指す
【24h】

受注単価の維持、安定を目指す

机译:旨在维持和稳定订单单价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

(社)全国タイル業協会·関東支部(宇治川博支部長)は8月21日、東京·千代田区の細水会館において、平成23年度定時総会を開催した。会の冒頭、挨拶に立った宇治川支部長は「建築業界は今、工事の消化において職人不足が逼迫した状況にある。そのような背景から、我々の業界では去年の秋後半から仕事の確保と受注単価において改善が見られる。関東、特に東京近郊で顕著であるが、全国的に見れば未だ改善しておらず、浮かれてはいられない。また、これは技能工のネ足とそれに伴う仕事の消化能力の衰えにより、ゼネコンさんとの仕事の需給バランスが崩れてきたことが理由であり、我々の努力の結果ではないことを肝に銘じたい。この状況を最低限維持し、さらに高みに向かって安定させなければいけな1。この業界をいかに変えて、維持していくか。個人的には職人の待遇改善が最重要だと考えているが、本日ご参集の皆様の胸の中には、様々な考えや想いがあると思う。本日は、皆様の忌博のないご意見を伺い、有意義な総会にしたい」と述べた。
机译:全国瓷砖工业协会关东分会(宇治川博分会理事长)于8月21日在东京都千代田区的Hosui Kaikan举行了2011年度股东大会。在会开始时,宇川川先生说:“建筑业目前在完成建筑工作过程中面临着手工艺人的紧缺。在这种背景下,我们的产业决定从去年秋天的下半年开始寻找工作。订单单价有所改善,在关东地区尤其是东京郊区尤为明显,但在全国范围内尚未改善。我要记住,这不是我们努力的结果,因为与Genecon先生的工作供求平衡因公司消化能力的下降而中断。我们必须朝着1.稳定的方向发展如何改变和维持这个行业个人而言,我认为改善手工艺水平是最重要的,但在今天聚集在此的每个人的心中我认为这里有各种各样的想法和感受。今天,我想听听您的坚定意见,并使之成为有意义的总会。”

著录项

  • 来源
    《建材フォ-ラム》 |2012年第433期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:07:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号