首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >塗料·接着剤を通じて復興のカに
【24h】

塗料·接着剤を通じて復興のカに

机译:通过油漆和粘合剂进行重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

㈱シモダ(下田裕治社長)の取引販売店で組織する緑友会と、取引メーカーで組織する彩友会は2月2日、台東区の上野精養軒において、合同新年会を開催した。会場には約200名の来場者が集い、賑わいを見せた。 会の冒頭挨拶に立った、緑友会の谷一太郎会長(タニイチ塗料㈱)は、「昨年は日本にとって大変な年だったが、新年の財界リーダーなどのメッセージを聞くと、力強い言葉が多い。我々日本人は古来より幾度も国難に見舞われ、そこから菌を食いしばり立ち上が ってきた歴史がある。今こそ一丸となって頑張る時で、それにより其の再生 ができると信じている」と述べた。
机译:2月2日,由Shimoda Co.,Ltd.(总裁Yumod Shimoda)组织的Midyuyukai和由贸易制造商组织的Saiyukai,在台东区上野圣代举办了一个新年联欢晚会。大约200名游客聚集在会场,现场热闹。 Midyuyukai董事长Ichiitaro Tani(谷一涂料有限公司)在会议开始时说:“去年对日本来说是艰难的一年,但是当我听到新的一年来企业界领导人的来信时,有很多有说服力的话。自古以来,我们日本人就曾多次遭受国家危机的打击,并且我们有从那里紧握细菌并不断上升的历史。现在是时候一起工作,我相信它可以再生。”说过。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号