首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >“TSUNAMI'(後編)
【24h】

“TSUNAMI'(後編)

机译:《海啸》(第二部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本地図を広げ、四国の南部を見ると、大きく弓なりになった土佐湾がある。東の突端は室戸岬、中央部の高知市から西隣の土佐市を抜けると須崎市に出る。複雑に入り込んだリアス式海岸の1つ。1960年(昭和35)5月23日早朝、40トンのカツオ船が須崎港に帰ってきた。乗組員は15名。魚市場で働く青年Kは、船から水揚げされたカツオを並べ、まもなく集まってくる漁業組合員との競りの段取りをしていた。準備を終え一息入れた頃、ラジオからニュースが流れた。
机译:如果您放大日本的地图并查看四国的南部,您会看到带有大弓的土佐湾。东端是室户角(Cape Muroto),如果您从市中心附近的高知市(Kochi City)经过西侧的土佐市(Tosa City),您将到达Susaki市。错综复杂的里亚斯海岸之一。 1960年5月23日清晨,一艘40吨重的鱼船回到了Susaki港口。有15名机组人员。在鱼市场工作的Young K排队从船上降落的鱼,并与将要聚集的渔民工会成员进行了比赛。当我准备好休息一会儿时,广播里传来了新闻。

著录项

  • 来源
    《建材フォ-ラム》 |2011年第421期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:07:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号