首页> 外文期刊>石油春秋 >東日本大震災の影響が続く中で石油製品の安定供給確保に総力を
【24h】

東日本大震災の影響が続く中で石油製品の安定供給確保に総力を

机译:在东日本大地震的持续影响下,我们将竭尽全力确保石油产品的稳定供应。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

年度初めの四月一日、石油各社で恒例の入社式が行われた。東日本大震災で拠点が被災し、復旧作業は道半ばの中で、二〇一一年度がスタートした。新入社員を前にした経営トップの訓示は、事業拠点が被災した地域の復興への強い期待を込めて、最大限支援することを共有し、石油製品の安定供給確保は社会的使命であることを強調。また、石油情勢を冷静に見極めることの必要性を示した。さらに、これを乗り越えるための積極的な姿勢を打ち出しており、期待する新人には既成概念にとらわれない勇気ある行動と自己研鑽と個性を求めている。石油各社経営トップの入社式での訓示(要旨)は次のとおり。
机译:年初4月1日,在每个石油公司举行了年度入学典礼。该基地因东日本大地震而受损,修复工作于2011年在道路中间进行。高层管理人员在新员工面前的指示是,该业务部门对重建灾区有着最大的期望,并寄予厚望,确保稳定的石油产品供应是一项社会使命。注重。他还表示需要冷静评估石油状况。此外,他采取了积极的态度来克服这一问题,并要求新来者期待不受先入为主的思想约束的勇敢行为,自我完善和个性。每个石油公司最高管理层的入学典礼指示(摘要)如下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号