首页> 外文期刊>溶接技術 >2006国際ウェルディングショーにみる溶接技術の潮流:切断加工編
【24h】

2006国際ウェルディングショーにみる溶接技術の潮流:切断加工編

机译:在2006年国际焊接展上的焊接技术趋势:切割

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回の国際ウェルディングショーは,4月12日から15日まで東京ビックサイトで開催されたが,規模も来場者数も過去最高となり好景気を窺わせる展示会となった。 切断分野においても,完成度の高い新技術や新製品が多数展示され,多くの来場者が熱心に見学している姿や商談している姿が数多く見うけられた。 前回のウェルディングショー(2004年)はレーザ切断機の展示数が多かったが,今回はレーザ切断機に加えてプラズマ切断機の展示数も増えたため,各切断法の適用範囲や生産性の違いなどが理解し易い展示会となっていた。 また,プラズマ切断やレーザ切断の展示では,多軸のNC装置やロボットと組み合わせて,開先切断を実演しているブースが多かったことも今回の特徴の一つだった。本稿では,これらの展示品の中から特徴的な展示を幾つかピックアップし,見学した感想も交えながら簡単に以下に紹介していく。
机译:这次国际焊接展览会于4月12日至15日在东京国际展览中心举行,参观者的规模和人数都达到了历史新高,使之成为展示经济蓬勃发展的展览。在切割领域,展示了许多高度完美的新技术和新产品,并且许多参观者热情地观察并进行商务洽谈。在上一届焊接展览会(2004年)上,展出的激光切割机数量很多,但是这次除了激光切割机之外,等离子切割机的数量也有所增加,因此每种切割方法的适用范围和生产率都不相同。这是一个易于理解的展览。此外,在等离子切割和激光切割展览会上,许多摊位都展示了结合多轴数控设备和机器人进行坡口切割的特点,这是这次的特色之一。在本文中,我们将从这些展览中挑选一些特色展览,并在下面简要介绍它们,包括对这次旅行的印象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号