首页> 外文期刊>溶接技術 >クローズアップ-レーザ加工法の新展開:複合レーザによる二輪車フレームの溶接
【24h】

クローズアップ-レーザ加工法の新展開:複合レーザによる二輪車フレームの溶接

机译:特写镜头-激光加工方法的新进展:用复合激光焊接两轮车车架

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アルミニウム合金製の二輪フレームは,材料の溶接が難しいため高い生産コストが問題点であった。 アーク溶接よりも高速·高品質な溶接が可能とされていたレーザ溶接を用いれば大幅な生産コストの削減が可能であると考えた。 同じ3kW出力のYAGレーザと炭酸ガスレーザについて,二輪フレームを構成するタンク下レール(写真1)の素材A5083-Oを用いて溶接特性を調査した。その結果,YAGレーザはタクトに合う速度で溶接できなかった。 また,炭酸ガスレーザ溶接では内部欠陥が多いため,溶接品質を満たせなかった。アルミニウム溶接に理想的なレーザの特性を一言で表現するならば,炭酸ガスレーザのような集光特性を有するYAGレーザに近い波長をもった3kWを超える高出力レーザである。 無論,ビーム·コストが安価なことも重要である。調査の限り,条件を満たすレーザ発振器は見つけられなかった。 そこで,既存のレーザを組み合わせて,アルミニウム溶接に適したビームに合成する研究を開始した。 具体的には,高出力の工業用レーザとして一般的なYAGレーザと炭酸ガスレーザを同軸上に複合して,アルミニウム合金の二輪フレーム部品を三次元溶接する研究である。
机译:由铝合金制成的两轮车架由于难以焊接材料而存在生产成本高的问题。我们认为通过使用激光焊接可以大大降低生产成本,该激光焊接能够比电弧焊更快,更高质量的焊接。我们使用构成两轮车架的油箱下轨的材料A5083-O(图1)调查了相同的3kW输出YAG激光器和二氧化碳气体激光器的焊接特性。结果,YAG激光器无法以与节拍相符的速度进行焊接。另外,二氧化碳激光焊接存在许多内部缺陷,因此不能满足焊接质量。用一句话来表达铝焊接的理想激光器的特性,它是一种波长接近YAG激光器的高功率激光器,具有聚焦特性,例如二氧化碳气体激光器,功率超过3 kW。当然,光束成本低也是很重要的。就调查而言,未找到满足条件的激光振荡器。因此,我们开始研究以合并现有的激光器并将其合成为适合铝焊接的光束。具体地,这是将通常用作高功率工业激光器的YAG激光器和二氧化碳气体激光器同轴组合以对铝合金制成的两轮车架部件进行三维焊接的研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号