首页> 外文期刊>ガスレビユ— >急速に売れ出したNMR用ヘリウム蒸発防止装置
【24h】

急速に売れ出したNMR用ヘリウム蒸発防止装置

机译:快速销售的NMR氦气蒸发防止装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ヘリウム不足が世界的に深刻化する中、これを逆に追い風としたヘリウム蒸発防止装置が急速に売れ始めている。真空チャンバー、クライオスクツトなどの極低温関連機器を製造する日本サーマルエンジニアリング(神奈川県相模原局緑区)は、NMR(核磁気共鳴装置)に的を絞った同装置を昨年度に20台販売。今年度はその5倍増となる100台の出荷を見込んでいる。同社の佐保良二専務は「この装置は発売後の6年間でたった4台しか売れなかった。しかし昨年秋に勃発したヘリウム不足を境に風向きが完全に変わった」と語る。
机译:随着全球范围内氦气短缺问题日益严重,利用氦气作为逆风的氦气蒸发防止装置迅速开始销售。制造真空室和低温恒温器等超低温相关设备的日本热力工程公司(神奈川县相模原局水道区)去年出售了20台该设备,主要用于NMR(核磁共振设备)。今年,我们预计将出货100台,是这一数字的五倍。该公司董事总经理Ryoji Saho说:“自推出以来的六年中,该设备仅售出了4台。但是,在去年秋天氦气短缺之后,风向完全改变了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号