首页> 外文期刊>ガスレビユ— >ミクロの技術開発を重ねた深冷空気分離無視できぬ年率0.7%の連続改良の集積度/コンセプトはカスタマイズと標準化
【24h】

ミクロの技術開発を重ねた深冷空気分離無視できぬ年率0.7%の連続改良の集積度/コンセプトはカスタマイズと標準化

机译:通过反复的微技术开发进行深冷空气分离定制化和标准化的集成度/持续改进的概念(每年不容忽视的0.7%)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「我々はこの36年間に24%の原単位向上を因ってきた」(大陽日酸新井一成ソリューション統括部長)というように、世界一の電力コストと需要家からの純度·発生量要求、負荷変動に対応するため、日本の深冷分離技術は、日々効率改善を図ってきた。36年で24%ということは、年率0.7%。1%に満たない小さな努力を年々積み重ねてきたのである。「わずか数%ですが、その成果が稼働中のプラント全てに活かされれば、ガス事業への貢献は大きなものになります。数%にこだわる努力が怠れない」(エア·ウォーター松林良祐プロセス開発センター長)と語るように、コンマ数%の向上を積み重ねていくというのが、プラント技術者共通の想いであろう。
机译:“在过去的36年中,我们已将基本单位的性能提高了24%”(Taiyo Nisshi解决方案管理部总经理Kazunari Arai),这是世界上最高的用电成本以及对消费者产生的纯度和数量的需求。为了应对负荷波动,日本的深冷分离技术每天都在提高效率。 36年的24%意味着每年0.7%。我们付出的努力每年不到1%。 “尽管只有百分之几,但如果将结果用于所有运营中的工厂,则对天然气业务的贡献将是巨大的。我们不会忽略坚持百分之几的努力。”(Air Water Ryosuke Matsubayashi工艺开发中心正如他所说,积累工程师改进百分之几的逗号是工厂工程师的普遍想法。

著录项

  • 来源
    《ガスレビユ—》 |2009年第679期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工业气体;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:00:07

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号