首页> 外文期刊>ガスレビユ— >減収、経常増益
【24h】

減収、経常増益

机译:销售额减少,普通收入增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

積極的なM&Aを展開する農業·食品関連事業が牽引、売上高前年ほぼ横ばいの1529億23百万円、営業利益12.6%増の86億72百万円、経常利益2%増の84億49百万円で推移、四半期純利益は先期、川崎化成工業株取得に伴う負ののれん発生益28億63百万円を計上したため、先期比30.2%減の53億27百万円となった。ケミカル関連は、円高、原油価格下落の 厳しい局面が続くが、「合理化と新規ユーザ開拓を進め、下期以降の回復を目指す」(広報部)としている。
机译:在积极开展并购的农业及食品相关业务的推动下,销售额与上年同期基本持平,为1,529.23亿日元,营业收入增长了12.6%,达到86.72亿日元,普通收入增长了2%,达到84.49亿日元。它保持在100万日元,季度净收入比上一财政年度下降了30.2%,为53.27亿日元,这是由于上一会计年度收购了川崎化成工业株式会社获得了28.63亿日元的收益。关于化学药品,尽管日元的升值和原油价格的下跌将继续严峻,但“我们将推动合理化和新用户开发,以期从下半年开始复苏”(公共关系部)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号