首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >冬場原油相場形成でLPガスCPは1月も続騰か
【24h】

冬場原油相場形成でLPガスCPは1月も続騰か

机译:冬季天然气价格的形成,LP天然气CP会在一月份继续上涨吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

サウジアラムコは11月28日,輸入関係各社に対してLPガスの12月CPを「プロパン480ドル,ブタン495ドル」とする旨,通知してきた。 前月に比べてプロパンが301レ,ブタンが25ドルのそれぞれ上げとなった。 CPの値上げは3カ月ぶりのこと。 需要期入りしてから10月,11月と連続下げだったが,さすがに需要ピーク期入りを目前に反騰となった。 また,11月CPでは20ドルと拡大していた「プロパン·ブタン格差」は,12月は15ドルの「プロパン安·ブタン高」に縮小した。 11月のエネルギー市場も乱高下した。しかし,これまでと違って底値を探る展開に終始。 OPECの減産が進み,冬場に向けての需要規模の拡大が始まり,それまでの過剰な在庫が整理されてくるとともに上げに向かう傾向を顕著にし始めた。 これに拍車をかけたのが寒気団の南下予報。米国と極東の気温が大幅に低下する。12月CPが決定されたあとのことだが,原油·天然ガス·LPガスといずれもがもう一段の急騰となった。 WTIはボトム11月17日の55ドル/バーレル台が63ドル台となったし,天然ガスも9ドル/百万Btuに急接近した。 極東LPガスCFR市況は,なんとプロパン550ドル台後半,ブタン570ドル台半ばとなったのだ。 この急騰が数日早ければ,12月CPは500ドルとなっていたかもしれない。やはり今冬も600ドルの声を聞くのだろうか。
机译:11月28日,沙特拉美公司通知进口商,液化石油气的12月CP价为“丙烷480美元,布坦495美元”。与上个月相比,丙烷增加了301美元,丁烷增加了25美元。 CP价格上涨是三个月以来的首次。尽管自需求期开始以来,十月和十一月一直在下降,但在需求高峰期之前已经反弹。此外,在十一月的“丙烷-丁烷差距”扩大到20美元,在十二月份缩小到“丙烷-低丁烷高点” 15美元。 11月的能源市场也有所波动。但是,与过去不同,发展是从头到尾寻找最低价格。欧佩克减产已经取得了进展,需求规模已开始向冬季扩大,到那时为止的超额库存已经开始清理,而增加的趋势已开始变得突出。促使这一趋势的是冷空气集团向南的预报。美国和远东的温度将大大下降。在12月确定了CP之后,原油,天然气和LP天然气都进一步飙升。 11月17日,WTI的底部为55美元/桶,为63美元,天然气也逼近9美元/百万Btu。远东液化石油气CFR市场丙烷的最高价格为550美元,丁烷价格的中间价格为570美元。如果这种上涨是在几天前,那么12月的CP可能是500美元。今年冬天我还能听到600美元的声音吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号