首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >LNGだけが4.1%も値上がりし料金は6社が値上げ,4社が値下げ
【24h】

LNGだけが4.1%も値上がりし料金は6社が値上げ,4社が値下げ

机译:只有液化天然气增长了4.1%,有6家公司提高了价格,有4家公司下降了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

12月分の電気料金は燃料費調整によって4社で小幅に値下がりするが,6社は値上が りする。7~9月に輸入された燃料の円建て価格のうち,石炭は前期の横ばいにとどまっ たが,原油は1.8%の値下がりに転じた一方,LNGは値上がり幅を前期の2倍に近い4.1 %へ拡大したため。 10社の平均燃料価格は,原油の値下がり効果で北海道が1.5%(300円/kr)下がった はか,北陸と四乱沖縄の下落は1%未満の最小幅(100円)にとどまった一方,値上がりしたLNGの影響が大きかった中部が3.0%(600円),東京が2.6%(600円)それぞれ高くなったほか,東北と関西,九州も1%を超える(300円)値上げになった。
机译:由于燃料成本调整,4家公司的12月电费将略有下降,但6家公司的电费将增加。在7月至9月以日元计价的进口燃料价格中,上一财政年度的煤炭价格持平,但原油价格下跌了1.8%,而液化天然气价格的涨幅几乎是上一财政年度的两倍4。因为它扩大到了1%由于原油价格下跌的影响,北海道10家公司的平均燃料价格下跌了1.5%(300日元/ kr),北陆和冲绳西兰的跌幅仍保持在不到1%的最低范围(100日元)。另一方面,受液化天然气(LNG)价格上涨影响最大的中部地区上涨了3.0%(600日元),东京地区上涨了2.6%(600日元),东北,关西和九州也超过了1%(300)。日元)价格上涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号