首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >世界に拡大する金融危機石油需要の大幅減退
【24h】

世界に拡大する金融危機石油需要の大幅減退

机译:全球金融危机石油需求大幅下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

米国発金融危機の影響が日々深刻になり,米国にとどまらず世界へと拡大している。 しかも,それが金融業界のみの問題ではなく,米国主導のガジノ資本主義の下では実体経済というか実業の世界もすべてこの金融に組み込まれてしまっている(もちろん国民生活も)ため,止めようのない広がりとなっている。資源·石油市場阜この金融とそれを操伸していた投資·投機会社の重要な稼ぎの場所となってきたのである。世界経済の最も脆弱な環が餌食にされてきた。 根底に世界的な需給の先行きタイト観が支配する中,石油市場は先高感が横溢する典型的な市場であった。ここにつけ込んで大量の投機資金が流れ込んできた。 当然価格は富騰した。 しかし,サブプライムローン問題が深刻化した昨年夏からは更にこの動きが顕在化した。 単に一般的なファンドというよりも,年金ファンド,大学ファンドなどまでが商品インデックスファンドを通じて投資額を拡大させてきた。 原油は常軌を逸する147ドルまで急騰,ガソリン小売価格も411セントまで上昇した。 これでは国民生活も産業界も苦しくないわけはない。 石油需要は今年に入って徐々に後退し始めた。 前回も指摘したが,米国の石油統計の仕組みからいって当初統計ではその需要減少実態が容易に掴めなかった。 しかし,上半期の統計がまとまってみると,米国の石油需要は2002年以来の2,000万パーレル/日割れに落ち込むことがほば明確となった。 これは単に米賃だけのことではない。 米国以外のOECDでの需要低迷も夏場から始まった。日本などその代表例である。今後は,まだ伸びている中国やインドなど非OECDにも低迷が波及していくことは必至とみられている。 石油需要は激減する。 OPECの供給過多は歴然だ。 投機資金の撤退と相まって原油価格は急落していく。
机译:起源于美国的金融危机的影响每天都在变得越来越严重,并且正在从美国扩展到世界其他地区。此外,这不仅是金融业的问题,而且在美国领导的Gazino资本主义的推动下,实体经济或商业世界都已融入到这种金融中(当然是人们的生活),所以让我们停止它。没有传播。资源和石油市场的发展融资已经成为控制它的投资和投机公司的重要收入来源。世界经济中最脆弱的一环被捕了。石油市场是一个充满前途的典型市场,而全球供需前景则占据主导地位。大量的投机资金流入这里。自然,价格上涨了。但是,从去年夏天次贷问题变得更加严重以来,这一趋势就更加明显了。养老基金,大学基金等不仅仅是普通基金,还通过商品指数基金扩大了投资。原油价格飙升至每桶147美元,汽油零售价上涨至411美分。这并不意味着人们的生活和产业没有遭受苦难。今年年初,石油需求已开始逐渐下降。正如我上次指出的那样,由于美国的石油统计机制,从最初的统计数字中了解需求下降的实际情况并不容易。但是,当总结上半年的统计数据时,几乎可以肯定的是,自2002年以来,美国的石油需求将降至每天2000万桶以下。这不只是关于大米的租金。夏季也开始了除美国以外的经合组织国家需求的下滑。日本就是一个典型的例子。将来,经济下滑不可避免地会蔓延到仍在增长的非经合组织国家,如中国和印度。石油需求将暴跌。欧佩克的供过于求是显而易见的。原油价格将暴跌,加上投机资金的撤出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号