首页> 外文期刊>Уголь >Накануне кризиса перепроизводства энергетического угля (прогноз конъюнктуры рынка угля на среднюю перспективу)
【24h】

Накануне кризиса перепроизводства энергетического угля (прогноз конъюнктуры рынка угля на среднюю перспективу)

机译:在动力煤生产过剩危机前夕(煤炭市场中期预测)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Угольная промышленность России в начале XXI века вновь заняла замыкающую позицию в ряду отраслей топливно-энергетического комплекса. Одобренная Правительством РФ "Энергетическая стратегия России на период до 2020 г." (ЭС-2020), по разным причинам, снова оказалась подготовленной в интересах естественных монополий - РАО "ЕЭС России" и РАО "Газпром", которым выгодно, на всякий случай, преувеличивать спрос на уголь ввиду ожидаемого бурного роста экономики страны. В отношении угля в ЭС-2020 содержатся сигналы, указывающие на потенциальный рост рынка, в то время как в складывающейся ситуации пора предупреждать угольные компании о наступающем кризисе перепроизводства энергетического угля, первые признаки которого мы наблюдаем в последние три года в виде падения споосо на угольное топливо. Угольщики до сих пор ждут обещанного бурного роста спроса на уголь на внутреннем рынке, что должно оздоровить экономику отрасли и придать ей динамику эффективного развития. Однако желаемое и действительность в энергетической политике государства пока что не сходятся. Каковы же аргументы этого утверждения?
机译:在二十一世纪初,俄罗斯的煤炭工业再次在燃料和能源综合体的许多分支机构中处于领先地位。俄罗斯联邦政府批准的“俄罗斯至2020年的能源战略” (ES-2020)由于种种原因再次证明是为自然垄断利益而准备的-RAO“俄罗斯的UES”和RAO“俄罗斯天然气工业股份公司”,这是有利可图的,以防万一,由于该国经济的预期快速增长而夸大了煤炭需求。关于煤炭,ES-2020包含表明潜在市场增长的信号,而在当前形势下,该是时候警告煤炭公司潜在的动力煤生产过剩危机,这是过去三年来我们看到的第一个迹象,其形式是煤炭燃料效率下降。 ...煤矿工人仍在等待国内市场对煤炭需求的承诺快速增长,这将改善该行业的经济状况,并为该行业带来有效发展的动力。但是,国家能源政策中的期望和现实尚未融合。此声明的论据是什么?

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号