...
首页> 外文期刊>素形材 >技術·技術者·工具--さまざまな視点で歴史を見直す
【24h】

技術·技術者·工具--さまざまな視点で歴史を見直す

机译:技术/工程师/工具-从各个角度回顾历史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「法隆寺を造ったのは誰」「江戸城を造ったのは誰」。この質問には「聖徳太子」「太田道灌あるいは徳川家康」と答えるのが正解であろう。では、「大工さん」と答える学生がいたら、不正解だろうか。「私の日本建築史の授業は、それを正解にするために話す」と、最初の授業で伝えている。建築の歴史は、それを命じた権力者や為政者の歴史と深く関わっている。しかし、そこには技術があり、技術者がいる。その技術の進展と、技術者の活動、さらには技術者の移動を無視しては、日本建築の歴史は語れない。
机译:“谁建造了法隆寺”,“谁建造了江户城”。这个问题的正确答案应该是“ Saint Tokutaiko”,“ Ota Dokan或Tokugawa Ieyasu”。然后,如果有一个学生回答“木匠”,那是错的吗?他在第一堂课中说:“我上日本建筑史的课是为了做出正确的回答。”建筑的历史与命令建筑的大国和政客的历史紧密相关。但是有技术,有工程师。日本建筑的历史不能不忽略技术的进步,工程师的活动和工程师的动向。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号