Словари (лингвистические, энциклопедические и иностранных слов)

摘要

Можете ли вы из первой статьи узнать, какого рода слово виолончель и как оно склоняется? Нет. Если вы не знаете, как сказать: мм виолончельили ной виолончель, с толомчелью или с виолончелей, то из статьи энциклопедического словаря (даже специального музыкального, где сведенийоб этом инструменте сообщено гораздо больше и даже помещен рисунок) вы этого не узнаете. (Чтобы не казался странным мой воврос, сообщу, что у авторов ХОС в. встречается мой шалончель, виолончелей, а в поэме Андрея Белого Первое свидание встречается форма виалотеля.) Из второй статьи мы узнаем все необходимое, чтобы правильно употреблять слово, во о предмете сообщается совсем немного сведений. Словарь Ушакова (как его обычно называют) откосится к разряду лингвистических.