非母語話者の音声対話における話者交替の分析

摘要

母語話者同士の対話では、発話の終了前に次の発話が始まる「重複」が度々確認される。日本語及び英語対話の先行研究においては、4割を超える発話で重複がみられている。重複が起こるには、先行話者による終了予告と後続話者による発話ゐ終了予測が円滑に行われていると考えられる。言語獲得臨界期以降に日本語を習得した中国人留学生（非母語話者）においては、予告及び予測を行えず重複はほぼ生じないだろうという仮説のもとに、日本人を交えた対話の比較検討を行った。結果、仮説に反して、先行研究で得られている母語話者同士の重複発話の割合を上回る傾向があることが判明した。その理由を考察する。