...
首页> 外文期刊>騒音制御 >国際シンポジウム「道路交通騒音低減のための総合的取り組み」-参加者代表によるコメント-「今後への期待」
【24h】

国際シンポジウム「道路交通騒音低減のための総合的取り組み」-参加者代表によるコメント-「今後への期待」

机译:国际研讨会“减少道路交通噪音的综合努力”-与会代表的评论-“对未来的期望”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

道路,自動車と聞いて思い浮かべる環境要素に大気質と騒音がある。いずれも,近年,自動車の環境性能の向上や各種法規制の施行が功を奏したのか,環境基準の達成率は年々向上しているようである。幹線道路沿いに居を構えている筆者の実感としては,最近の大気質は目や鼻で感じない程度まで改善されているので,特段気にはならない。しかし,音については仮に1dB下がったとしても聞こえてくるものなので,多少は気になる存在である(交通量が多くうるさい日は,世の中,景気がよいのかと思ったり,あるいはその逆の日もあって,今では生活の一部となっている)。そのような中で開催された本シンポジウムは,当に時宜を経た内容だったと思う。
机译:空气质量和噪音是想到道路和汽车时会想到的环境因素。在所有情况下,环境标准的实现率似乎都在逐年提高,这可能是由于近年来汽车环境性能的改善和各种法律法规的执行取得了成功。住在主要道路上的作者感到空气质量有所改善,以至于无法用眼睛或鼻子感觉到,因此并不是特别明显。但是,即使声音降低1 dB,也可以听到声音,因此有点令人担忧(在交通繁忙的嘈杂日子里,我想知道世界状况是否良好,反之亦然。现在已经成为生活的一部分)。我认为在这种情况下举行的这次研讨会是及时的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号