首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >地層処分に関わる人材育成の国際的な取組み:地下廃棄物貯蔵·処分国際研修センター(ITC)の設立に参加して
【24h】

地層処分に関わる人材育成の国際的な取組み:地下廃棄物貯蔵·処分国際研修センター(ITC)の設立に参加して

机译:开发与地质处置有关的人力资源的国际努力:参与建立国际地下废物储存和处置培训中心(ITC)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

高レベル放射性廃棄物の地層処分は,法律に基づき,計画の策定,安全規制,処分予定地の選定,処分場の設計·建設·操業(処分の実施),規制や実施のよりどころとなる研究開発の推進等の役割を諸機関が分担し,社会的な受容を確かなものとしながら段階的に進めることとされている。 地層処分に必要な知識や技術を長期にわたって継承し,さらに確かなものとしていくためには世代を超えた人材育成が不可欠であり,いずれの国においても,現役の専門家世代を保持し将来の専門家世代を確保するため様々な取組みが進められている。 地下廃棄物貯蔵·処分国際研修センター(ITC School of Underground Waste Storage and Disposal,以下ITC-School)は,国際協力により強力な教育研修基盤に立った効率的な人材育成という目的を共有する諸機関により2003年4月,スイスに設立された新たな研修組織である。 筆者は核燃料サイクル開発機構(当時)とスイス放射性廃棄物管理組合(Nagra)が進める放射性廃棄物管理分野における研究交流の一環としてNagraに駐在し,ITC-Schoolの設立に事務局スタッフとして参加する機会を得た。 本稿では,ITC-Schoolの設立とその後の経緯の概略を紹介する。
机译:对于高放射性废物的地质处置,应根据法律,规划,安全法规,选择处置场所的选择,处置场所的设计/建造/运营(处置的实施),作为法规和实施基础的研究据说各种组织将担负促进发展等角色,并在确保社会认可的同时逐步进行。为了长期传递地质处置所必需的知识和技能并使之更加可靠,跨代开发人力资源是必不可少的,在任何国家,我们都将保留活跃的职业一代和未来为了确保一代人的专家,正在进行各种努力。 ITC地下废物存储与处置学院(ITC-School)是一个组织,该组织的宗旨是通过国际合作建立强大的教育和培训平台,以有效地开发人力资源为目标。它是2003年4月在瑞士成立的新培训机构。作者在纳格拉(Nagra)参加了由核燃料循环发展组织(当时)和瑞士无线电废物管理协会(Nagra)推动的放射性废物管理领域研究交流的一部分,并有机会作为秘书处工作人员参加了ITC-School的成立。得到了本文介绍了ITC-School成立的概况及其随后的历史。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号