首页> 外文期刊>月刊自動車部品 >中小企業金融公庫のまとめ-「中国進出中小企業の実態調査」より
【24h】

中小企業金融公庫のまとめ-「中国進出中小企業の実態調査」より

机译:中小企业金融公司摘要-来自“中小企业拓展中国实况调查”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中小企業金融公庫は同公庫の取引先で中国に現地法人を持つ中小企業903社を対象に実施した実態調査(8月実施,回答391社,複数回答)をこのほどとりまとめた。 これによると売上高が増加した企業は44%と,1年前の調査の77%から大幅に減少した。 売上高が減少した企業は39%あり,業種別では窯業土石の60%,木製品,化学の各57%など半数以上が減少していることが分かった。 進出企業の増加や地場企業の成長による競争激化などが響いているようだ。 ただし全体の55%が黒字を確保しており,今後,約6割が設備投資を予定,7割以上が増収を見込んでおり,事業環境が厳しくなる中でも,中国市場拡大への期待の大きさを示した。 経営課題では前年トップの「販売単価の下落」が2位に落ち,「優秀な現地管理者の確保」がトップ,「優秀なワーカーの確保」も3位になり,人材確保が大きな課題になっている。
机译:中小型企业金融公司最近对903家在中国有子公司的中小型企业进行了实况调查(8月进行,有391名受访者,有多项答复)。据此,有44%的公司增加了销售额,与去年同期的77%相比有显着下降。调查发现,有39%的公司的销售额下降了,其中一半以上是按行业划分的,例如陶瓷,大地和石材的下降了60%,木制品和化学制品的下降了57%。看来,由于本地公司的增长,进入市场的公司数量增加和竞争加剧。但是,总数中有55%处于亏损状态,未来约有60%计划进行资本投资,并且预计超过70%的销售额会增加,即使在商业环境变得严峻的情况下,对中国市场扩张的期望也很高。表明。在管理问题上,上一年最高的“销售单价下降”跌至第二位,“确保优秀的本地管理人员”排在第一位,“确保优秀的工人”也排在第三位,使人力资源保护成为一个主要问题。 ing。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号