...
首页> 外文期刊>機械設計 >本当に効果を上けるためのPDM再和入円-第3回-要件管理の重要性:導入目的や必要機能を管理する
【24h】

本当に効果を上けるためのPDM再和入円-第3回-要件管理の重要性:導入目的や必要機能を管理する

机译:PDM协调圈真正有效-第3部分:需求管理的重要性:管理引入的目的和必要的功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

システム開発,製品開発を問わず,なにかをつくっていくうえで要件管理は非常に重要である.しかし,これは単に要件にフォーカスを当てて注意を払えばよいというものではない。 「能力」と「制約」という要件間のトレードオフをバランスよく検討し,さらになによりも大事なのは,これからどのようなシステムをつくるかをよく理解したうえで要件を定義検討することである。 要件管理は,最近日本でもソフトウェアが絡む製品開発を中心に普及してきたが,今回はこれをPDMのシステム開発に焦点を当てて解説する。
机译:无论系统开发还是产品开发,需求管理对于创建某些东西都非常重要。但是,这不仅仅是关注和关注需求的问题。重要的是要以平衡的方式在“能力”和“约束”需求之间进行权衡,最重要的是,在充分了解将来会创建哪种系统之后定义和检查需求。需求管理最近在日本变得越来越普遍,以涉及软件的产品开发为中心,但是这次我们将集中于PDM系统开发。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号