...
首页> 外文期刊>機械技術 >Mastercamによる5軸加工の優位性
【24h】

Mastercamによる5軸加工の優位性

机译:Mastercam 5轴加工的优势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新しい工業製品が毎年のように生み出され、モノづくりの仕組みも次々に変化する製造業において、加工現場に要求される技術的課題の難易度は高くなる一方である。特殊な材料を使用した加工や部品点数を減らすために複雑化した形状の加工など、使用機材の制限を考慮しながらの工程設計は難しい。その上、短納期化やコストパフォーマンスの高さも求められるため“より早く!より正確に!より安く!”というキーワードが今まで以上に重要になっている。なかでも切削加工は、板金などと比較するとコストも時間もかかるため、いかに安く効率良く加工するかが大きな課題である。効率化という点では複数の工程を1台の機械に集約させた複合加工機やワンチャッキングで多方向から切削できる5軸加工機などが有効である。これらの工作機械は段取り時間の削減や複雑な治工具を必要としない点で時間とコストの両面で有効なツールといえる。さらに5軸加工機や複合加工機に対応したCAMシステムと組み合わせることによって、より複雑で高度な加工にも対応でき、付加価値の高い仕事にも取り組むことができる。本稿では、当社が販売する3次元CAD/CAM システム“Mastercam”の5軸加工プログラム作成機能を紹介する(図1)。
机译:在制造业中,几乎每年都会产生新的工业产品,而制造系统又在不断变化,加工场所所需的技术问题的难度正在增加。考虑到所用设备的限制(例如使用特殊材料进行加工以及加工复杂形状以减少零件数量)的限制,设计过程很困难。另外,还需要更短的交货时间和更高的性价比,因此关键字“更快!更准确!更便宜!”比以往任何时候都变得越来越重要。特别是,切割比钣金更昂贵,更耗时,因此它的便宜和高效是一个主要问题。在效率方面,将多个过程集成到一台机器中的多任务机床和可以通过一个卡盘从多个方向切割的五轴机床是有效的。这些机器在时间和成本上可以说是有效的工具,因为它们减少了安装时间,并且不需要复杂的夹具和工具。此外,通过将其与与5轴加工机和多轴加工机兼容的CAM系统相结合,可以处理更复杂,更先进的加工并从事高附加值的工作。本文介绍了我们出售的3D CAD / CAM系统“ Mastercam”的5轴加工程序创建功能(图1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号