...
首页> 外文期刊>アルミニウム >2010年度の日本経済の見通し
【24h】

2010年度の日本経済の見通し

机译:2010年日本经济展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本経済は,失業率が高止まりするなど厳しさが残るものの,回復に向っている。2009年10~12月期の実質GDP成長率は前期比年率+3.8%(2次速報)と2四半期振りのプラス,高成長となった。日本経済は,リーマンショックを契機に,金融危機の震源地ではなかったものの,海外需要が大幅に急減したことなどにより,鉱工業生産指数や輸出数量指数がピーク比六割強の水準まで落ち込んだことに象徴されるように未曾有の景気悪化となった。しかしながら,2009年1~3月期にボトムをっけた後は,持ち直しに転じている。
机译:尽管失业率仍然居高不下,但日本经济虽然仍然困难重重,但正在复苏。 2009年10月至12月的实际GDP增长率为+ 3.8%(第二份初步报告),为两个季度以来的首次增长,并且实现了高增长。尽管日本经济并不是雷曼兄弟(Lehman)冲击引发的金融危机的根源,但由于海外需求的急剧下降,矿业和工业生产指数以及出口数量指数跌至峰值水平的60%以上。正如它所象征的那样,它变成了前所未有的经济衰退。但是,在2009年1月至3月触底后,它开始回升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号