...
首页> 外文期刊>计量ジャ—ナル >ドイツと日本の法定計量教習事情
【24h】

ドイツと日本の法定計量教習事情

机译:德国和日本的法律计量培训情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ドイツ計量学院を訪問して感じたことは、法定計量教習に関しては、規模、座学、実習などに関しても、日本の計量研修センターとほぼ同様の内容で実施していると言うことである。 もちろん、計量研修センターは、環境計量教習で、環境計量土になりたい大のための教習と、国家試験に合格して、実務認定の点で経歴が不十分な人のために環境計量講習を行っているが、この点は、ドイツと制度が違うため、比較ほできない。 法定計量教育に携わる筆者としては、質の高い教育を掟供できることが大きな念願である。 規制緩和政策で公務員の研修受講の必要性は消滅したが、計量行政に必要な知識の習得は、自己責任による学習にゆだねられている。 ただ、計量法や各種制度、計測器の原理と校正手法、検定検査方法、計量管理、計測の不確かさなどの多くの内容を独学で身につ乙ナるのは、ごく一部の人を除いて、非常に困経と考える。 この点をドイツ計量学院と比較すると、国情や制度の違いはあるものの、ドイツの現状にはうらやましいものがある。 計量研修センターでは、これらの計量行政担当者の技術レベルの向上及び山一般計量士、環境計量士の育成のための各コースを運営し、また、話題やこ加ズに合わせた3日程度の超短期の特定教習を各種開催するとともに、さらに質の向上を目指して行きたいと望んでいる。
机译:当我访问德国计量学院时,我感觉到法律计量培训的方式几乎与日本计量培训中心的规模,课堂讲授和实践培训相同。当然,度量衡培训中心还为想要成为环境测量土壤的人以及通过国家考试并且没有实际认证背景的人提供环境测量培训。但是,由于系统与德国不同,因此无法比较这一点。作为从事法律计量教育的作家,能够提供高质量的教育是一个巨大的愿望。放松管制的政策消除了对公务员进行培训的需要,但是获得计量管理所需的知识则由他们自行负责。但是,只有很少一部分人可以自己学习很多内容,例如测量方法和各种系统,测量仪器的原理和校准方法,认证检查方法,测量管理,测量不确定性等。除了,我认为这很麻烦。与德国计量学会相比,尽管各国情况和系统存在差异,但德国的现状令人羡慕。计量培训中心负责管理每门课程,以提高这些计量管理人员的技术水平,并培训山区通用计量和环境计量人员,并根据主题和情况管理3天以上。我们希望举办各种短期的特定课程,并致力于进一步提高质量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号