...
首页> 外文期刊>塗装技術 >環境に配慮した塗装仕上げテザインの実際
【24h】

環境に配慮した塗装仕上げテザインの実際

机译:环保油漆面漆的实践

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

かつての建築塗装における作業は,朝早く起きて,自転車でその日の塗装作業現場に向かい,そこに着いたらまずペール缶に水を入れて温め,その中に乾燥した硬い膠(にかわ)を入れて,溶解させることから始まったものである。 壁に塗布する水性塗材といっても,そのころは膠を溶かした水溶液に胡粉(ごふん)を入れ,よく混合させてネットの節(ふるい)にかけ,均一に漉(こ)してつくり,水性パケで塗布したものである。 なぜ,朝早くから現場でそのような作業をするかというと,膠は乾燥している状態の時には何ら変化はないのだが,いったん溶解させてしまうと,腐敗が早く進行するため,その日に生成した塗材は,その日のうちに使いきってしまわないと,使えなくなってしまうからである。 そのように,仕事始めの段取りとして,塗装する前には時間がかかったのである。
机译:在旧的建筑喷漆工作中,我一大早起床,骑自行车前往当天的喷漆工地,当我到达那里时,我首先将水倒入桶中以对其进行加热,然后在其中放入干燥的硬胶。 ,这是从解散开始的。即使是要涂在墙上的水基涂料,在那个时候,也要将果壳粉(gofun)放入溶解了胶水的水溶液中,混合均匀,放在网结上(过筛),然后均匀地过滤。将其与水性包装一起施用。在清晨在野外进行此类工作的原因是,胶水干燥后不会改变,但是一旦溶解,胶水就会迅速腐烂,因此是在那天产生的。这是因为除非一天之内用完涂料,否则无法使用涂料。因此,在绘画之前花了一些时间作为工作的开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号