首页> 外文期刊>地質ニュース >年頭のご挨拶--国際惑星地球年(IYPE)とジオパークと地質の日
【24h】

年頭のご挨拶--国際惑星地球年(IYPE)とジオパークと地質の日

机译:新年的祝福-国际地球年(IYPE)和地质公园与地质日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2008年は,国連が正式に宣言した国際惑星地球年(UN International Year of Planet Earth; IYPE)の年です.日本では,昨年の1月22日にその開催宣言のセレモニーシンポジウムを行いました.また,その具体的な活動を支える実行組織「国際惑星地球年日本(IYPE日本)」も正式に立ち上がり,募金活動をはじめとする活動を開始しました.内容については是非http://www.gsj.jp/iype/index.html をご参照ください.日本としては,アウトリーチ活動を中心として展開することを決定しており,「社会のための地球科学」を前面に出して,地球科学研究の必要性,重要性を広く社会に伝えることに力を注ぐこととしています.ジオパーク設立,地質の日,国際地学オリンピック参加への支援などが当面の重要な活動となると考えています.独立行政法人産業技術総合研究所地質調査総合センターとしても,その社会的役割はIYPEの理念に非常によく合致しているものと理解しており,関係する機関と協力をしながら,IYPE日本の中核機関として活動を展開していく所存です.皆様のご理解とご支援をよろしくお願いします.
机译:2008年是联合国正式宣布的联合国国际行星地球年(IYPE)年。在日本,我们于去年1月22日举行了典礼座谈会,宣布了这一活动。此外,支持具体活动的执行机构“国际地球年日本(IYPE日本)”已正式启动,筹款活动等活动也已开始。有关内容,请参阅http://www.gsj.jp/iype/index.html。日本已决定围绕外展活动,并有权将“地球科学促进社会”置于首位,并广泛地传达地球科学研究对社会的必要性和重要性。是要倒的。我们认为,建立地质公园,地质日以及支持参加国际地理奥林匹克将暂时是重要的活动。 IYPE Japan知道,即使作为工业技术研究院的岩土技术研究中心与相关组织合作,其社会角色也非常符合IYPE的理念。我们打算将我们的活动发展为核心机构。感谢您的理解和支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号