首页> 外文期刊>纤维トレンド >シリーズ「実践中国ビジネスの果実と毒…中国ビジネス成功の秘訣」第6回中国流通市場における規制緩和のポイントと日系企業の課題―外商投資帝業領域管理弁法(以下:新弁法)により、2004年12月11日以降、何が変わり、何を注意すべきか―
【24h】

シリーズ「実践中国ビジネスの果実と毒…中国ビジネス成功の秘訣」第6回中国流通市場における規制緩和のポイントと日系企業の課題―外商投資帝業領域管理弁法(以下:新弁法)により、2004年12月11日以降、何が変わり、何を注意すべきか―

机译:系列“实用的中国企业的水果和毒药……成功的中国企业的秘诀”中国二级市场上的第六个放松管制点和日本公司的挑战-通过《外商投资帝国商业区管理法》(以下简称新法)自2004年12月11日以来发生的变化,应注意的是-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1「新弁法」により、従来のような厳しい出資者条件をクリアする必要がなく、独資によっても商業分野(外国貿易と国内流通)への進出が可能となった。 2「新弁法」により、小売業は地理的制限なく進出が可能となった。 3但し、「新弁法」の実施細則が規定されていないこともあって、運用は中央政府の解釈次第で決まる可能性がある。 4但し、3のポイントもあって、公司法上の最低資本金で必ずしも会社を設立できるわけではないので、十分に検討したF/S(事業計画)およびある程度の投資金額を準備しておく必要がある。5但し、保税企業は経営範囲拡大によって商業分野に進出できない可能性があるので、保税地区に対する扱い、実施細則の内容等、継続して規制情報を収集していく必要がある。
机译:1根据《新Bento法》,没有必要像过去那样清除严格的投资者条件,并且即使有独​​立投资也可以进入商业领域(对外贸易和国内分销)。 2《新阀门法》使零售商可以不受地理限制地进入市场。 3但是,由于未规定《新阀门法》的详细实施规则,因此有可能根据中央政府的解释来决定运作。 4但是,由于有3分,并非总是能够在司法机构下建立最低资本的公司,因此有必要准备周密的F / S(业务计划)和一定的投资额。有。 5但是,由于保险公司由于其经营范围的扩大而可能无法进入商业领域,因此有必要不断收集监管信息,例如保险领域的处理和详细实施法规的内容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号