...
首页> 外文期刊>マーケットシェア·マンスリー >IHクッキングヒーター/CO_2冷媒ヒートポンプ式給湯器市場①
【24h】

IHクッキングヒーター/CO_2冷媒ヒートポンプ式給湯器市場①

机译:IH烹饪加热器/ CO_2制冷剂热泵式热水器市场①

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

家庭内消費エネルギーの電気および都市ガスのシェアをみると、別表のごとく厨房と給湯器では都市ガスが圧倒的に優位に立っている。 だが、電気陣営も省エネとエコロジヤーをテーマに、それらの分野に相次いで新商品を投入しつつある。 そして、消費者に強力に訴求して、徐々に支持を獲得し始めている。 対する都市ガス陣営は、厨房と給湯という"本城"に攻撃の火の手が上がり、危機感を強めている。 そのため、電気製品へ対抗する新商品を発表し、積極的に営業展開を始めた。 2001年を堺に、電気対都市ガスの異種エネルギー間競合が本格化し、新たな段階に入ったともいえよう。
机译:如所附表格所示,从住宅中消耗的电力和城市燃气的比例来看,城市燃气在厨房和热水器中具有压倒性的优势。但是,电营也在以节能和生态学家为主题的领域中陆续推出新产品。而且,通过强烈吸引消费者,它逐渐开始获得支持。另一方面,随着袭击的火势上升到厨房和热水供应的“主要城堡”,城市的煤气营正在加剧危机感。因此,我们宣布了与电气产品竞争的新产品,并开始了积极的业务发展。可以说,2001年,电力与城市燃气的不同能源竞争正式开始,进入了一个新阶段。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号