...
首页> 外文期刊>鋼構造ジャ-ナル >荷動き上向き、秋需に期待市況の上伸には需給改善が不可欠
【24h】

荷動き上向き、秋需に期待市況の上伸には需給改善が不可欠

机译:对货运量上升和秋季需求上升的预期供需的改善对改善市场状况至关重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

全国鉄鋼販売業連合会(会長=坂上正章·清和鋼業社長)が同会役員150名を対象に実施した8月の各地区業況アンケート(回答率45.0%)によると、販売数点鼠は回復基調で、鉄骨ファブも先々まで受注残を抱えていることから、9月以降の需要に対する期待感が強まっている。流通各社の営業窓口から見た7月の販売鼠を前月と比べると、「やや増加」「かなり増加」が11%(前月ほ23%)、「やや減少」「かなり減少」が40%(同19%)、「横ばい」が49%(同58%)。8月は営業自数が少なく、盆休みをはぎんで荷動きに一服感があった。
机译:根据全国钢铁销售协会(董事长= Seiwa Steel Industry总裁Masaaki Sakagami)对该协会的150名官员进行的8月份区域商业状况调查表(答复率为45.0%),该销售点得到了恢复。由于钢厂一段时间内的订单积压趋势,9月份以后的需求预期正在增加。与上个月相比,从分销公司的销售柜台看到的7月份的销售数字分别为“略有增加”和“显着增加”的11%(上个月为23%),以及“略有减少”和“显着减少”的40%(与上月相同)。 19%)和49%(58%)。在八月份,商务人士的数量很少,在节假日过后,货物的流动感觉有些停顿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号