首页> 外文期刊>臨床薬理: Japanese journal of clinical pharmacology >2011年度日本臨床薬理学会海外研修員報告書 その2 (研修完了報告書)
【24h】

2011年度日本臨床薬理学会海外研修員報告書 その2 (研修完了報告書)

机译:2011年日本临床药理学会海外实习生报告第2部分(培训完成报告)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

ドイツのミユンヘンにありますマックス.プランク 精神医学研究所における1年間の海外研修を修了し, 2013年3月末に無事に帰国しましたので,研修修了報 告をさせていただきます.東日本大震災の直後の5月 でしたが,助成金のための二次選考の面接を緊張しな がら受けたことや,2012年3月頃の出発直前は,ミユン ヘンでの生活を楽しみにしながらも,海外生活に不安 を抱え出発した日々などを懐かしく思います.日本に 戻って3カ月が経過しますが,ドイツでの生活とは大 きく異なる日本の生活にまだまだ慣れない状況です. 貴重な1年弱の研修期間を振り返りながら,留学先の 紹介や従事した研究を中心に報告したいと思います.
机译:我在德国密云根的马克斯·普朗克精神病学院完成了一年的海外培训后,于2013年3月底安全返回日本,所以我想报告该培训的完成5东日本大地震后立即这是一个月的时间,但我对第二次获得助学金的面试感到不安。在我即将于2012年3月离职之前,我很想住在密云衡,但我担心要出国居住。我想念刚开始的日子,回到日本已经三个月了,但是我仍然不习惯在日本生活,这与在德国的生活大不相同,我花了不到一年的时间接受了宝贵的培训。在回顾的同时,我想主要报告一下留学目的地的介绍以及我所从事的研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号