首页> 外文期刊>薬事月刊 >医療サービス業から医療ホスビタリティ業へ
【24h】

医療サービス業から医療ホスビタリティ業へ

机译:从医疗服务业到医疗接待业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今曰,多くの病院では,患者満足度を高めることが求められています。この「患者満足」とは一体どのようなことで しょうか。一般的には,最新の医療施設や機器に加えて,医療従事者の高度な技術や知識など,どちらかといえば, 八-ドとソフ卜面の充実に重きがおかれています。しかし,患者が求めているものは,そうした八ードゃソフ卜だけでなく,もっと患者の心の琴線に触れるホスビタリ ティなのです。病気を患って悩み,苦しんでいる患者にとっては,最新の医学の技術や知識も必要ですが,それと同レ ベルの医療従事者の思いやりや心くばりが必要不可欠です。そもそも,病院(hospital)やホスピス(hospice)という言葉は,ホスピ夕リティ(hospitality)と同じ語源から 派生しました。ということは,病院は単なる医療サービス業ではなく,医療ホスビタリティ業でもあるのです。しかし 意外なことに,病院ではホスビタリティという言葉がホテルやレス卜ランほど,使われていないのが実情です。どこの病院もマニュアル化やシステム化を押し進め,効率化や生産性を重視した経営を行っています。しかし,こ れからの病院にとって最も大切なのは,医療従事者一人ひとりのホスビタリティセンスではないでしょうか。医療従 事者がホスビタリティに徹した対応を行うことによって,患者の満足度は高まるのです。患者に喜びや感動を与えなければ,厳しい医療環境のなかで病院の生き残りも厳しくなつてきました。そこで,今 月号からの本連載では,病院の患者満足度を高めるために,ホスビタリティという視点から病院ビジネスのあり方に ついて考えてみたいと思います。
机译:如今,许多医院都需要提高患者满意度。 “患者满意度”到底是什么?通常,除了最新的医疗设施和设备外,重点还在于增强八面和软性方面,例如医务人员的先进技能和知识。但是,患者在寻找的不仅是这种八面体软件,而且是打动患者心脏的热情款待。对于患有疾病和痛苦的患者,还需要最新的医疗技能和知识,但是同等水平的医护人员的同情和护理也是必不可少的。首先,术语“医院”和“临终关怀”与“招待”来自同一来源。这意味着医院不仅是医疗服务业,而且还是医疗招待业。然而,令人惊讶的是,医院里的“ hosvitality”一词并不像旅馆和课程中那样。每家医院都促进人工化和系统化,并以效率和生产力为重点进行管理。但是,从现在开始对医院最重要的是每个医务人员的好客感。医护人员的热情款待提高了患者的满意度。在不给患者带来欢乐和兴奋的情况下,在严酷的医疗环境中医院的生存变得困难。因此,在本月的系列文章中,我想从接待的角度考虑理想的医院业务方式,以提高医院的患者满意度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号