首页> 外文期刊>薬局 >慢性痛の漢方治療'次の一手'
【24h】

慢性痛の漢方治療'次の一手'

机译:中医药治疗慢性疼痛“下一步”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

漢方方剤は複数の生薬から構成され,それ ぞれの薬能の相加,相乗作用によって方剤の 薬効が発揮されるようにできている.例えば, 桂枝茯茶丸の構成生薬は,桂枝,牡丹皮,桃 仁,芍薬,茯茶であるが,駆菘血作用そのもの は牡丹皮?桃仁が担当しており,桂枝は温補, 芍薬は止痙,茯荟は利水,安神をもって牡丹 皮,桃仁の駆瘀血作用が十分に発揮できるよ うに配慮されている.すなわち,末梢循環の 停滞を解消するためには,血管の拡張や血液 の流動性の改善が必要であることは当然なが ら,そのために体温の維持,筋肉の弛緩,末 梢組織の浮腫の軽減,ひいては交感神経系の 緊張緩和が同時にあった方が望ましいという 戦略が1つの方剤中に組まれているのである.
机译:中草药由多种草药组成,并且每种草药都经过专门设计,以便可以通过每种草药的加和协同作用发挥其药效。树枝,牡丹皮,桃子,沙丁鱼和茶,但血液稀释作用本身是由牡丹皮和桃子处理的。要注意确保皮肤和桃子充分发挥其吸血作用,即消除血管周围循环的停滞现象,自然需要扩张血管和改善血液流动性。因此,在一种药物中存在一种策略,期望维持体温,放松肌肉,减少远端组织的水肿并因此同时缓解交感神经系统中的张力。在那儿。

著录项

  • 来源
    《薬局》 |2015年第9期|共8页
  • 作者

    平田道彦;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 药学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号