首页> 外文期刊>鉄道車両と技術 >中国都市交通をめぐって~上海虹橋総合交通枢紐プロジェクトを例に
【24h】

中国都市交通をめぐって~上海虹橋総合交通枢紐プロジェクトを例に

机译:以中国城市交通-上海虹桥综合交通轴工程为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

上海虹橋総合交通紐組(ハブ)プロジェクトは,例えていうならば,東京駅と羽田空港を統合したような,あるいはそれ以上の,世界でも全く類例のない規模と機能構成を備えた総合交通ハブ施設整備プロジェクトである.交通施設の大型化·複合化(枢紐=ハブ化)に伴い,中央官庁,地元政府が複雑に絡み合う意志決定者構造の中で,事業機会の獲得のために,商流分析(購買意志決定者,購買意志決定要因の見える化)が何よりも重要になりつつある.多発する汚職摘発により,プロジェクト受注は人脈だけでなく,品質や実力などの要素がより重視されるようになってきた.更に,前人未踏の規模·内容と差し迫るスケジュールを前に,担当者は失敗を恐れ,過去の実績を重視する傾向がでてきている.このため施設·設備·機器の入札では,中国国内の既存プロジェクトの実績や,日本をはじめとする海外での実績を如何に効果的·効率的なアピールが出来るかが,今まで以上に重要になってきている.交通施設の大型化·複合化(枢紐=ハブ化)に伴い,大量の乗降客を「安全·迅速·快適」に処理できる我が国の総合交通ソリューションは,今後,都市軌道整備プロジェクトにおける購買意志決定要因に大きく貢献することになると思われる.
机译:上海虹桥综合交通枢纽(Hub)项目是一个综合交通枢纽设施,其规模和功能结构在世界范围内是前所未有的,例如东京站和羽田机场的整合等等。这是一个维护项目。商业分配分析(购买决策),以便在决策者结构中获取商机,在这种结构中,中央政府办公室和地方政府与交通设施的规模和复杂性的增加错综复杂地交织在一起(协调=枢纽) (购买决策因素的可视化)变得比其他任何事物都更加重要。由于经常发现腐败,项目订单不仅对于人际关系而且对于诸如质量和能力等因素都变得越来越重要。此外,面对前所未有的规模和内容以及迫在眉睫的日程安排,负责人害怕失败,并倾向于强调过去的成就。因此,在竞标设施,设备和设备时,如何有效,有效地吸引中国现有项目的成就以及包括日本在内的海外成就,比以往任何时候都更为重要。它已经成为。由于交通设施的规模和复杂性的增加(协调线=枢纽),日本的综合交通解决方案可以“安全,快速,舒适地”处理大量乘客,将来将在城市轨道开发项目中做出购买决定。这将极大地促进这些因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号