首页> 外文期刊>働く人の安全と健康 >評価をめぐる問題
【24h】

評価をめぐる問題

机译:评估问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先月号で述べたように、およそ賃金というものは、「能力·成果」に基づくものである。 従来の年功賃金も、能力·成果と賃金を入社から定年までという長期でバランスをとるものであり、いわゆる成果主義賃金はそれを短期で行う。 前者では賃金と能力·成果はそのときどきで一致しなくても、退職金も含めた定年までのトータルの賃金総額と、企業への貢献総量のバランスがとれていればよいのに対して、後者ではそのときどきで両者はきっちりと一致していなければならないところが違うわけだ。
机译:如上个月的期刊所述,工资是基于“能力和成就”的。从加入公司到固定年度,从长远来看,传统的资历工资也会平衡能力/绩效和工资,所谓的基于绩效的工资在短期内也会如此。在前者中,即使工资和能力/结果有时不匹配,平衡到退休年龄的总工资(包括退休津贴)和对公司的供款总额也要保持平衡,而在后者中然后,不同之处在于两者有时必须完全相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号