DU DROIT AGRAIRE AU DROIT AGRO-INDUSTRIEL

摘要

Le thème retenu pour cette séance a été motivé par la réception du professeur Luigi Costato dans notre Académie et qui est venu de Ferrare aujourd'hui pour participer à nos travaux. Il est le seul juriste italien à faire partie de notre Compagnie et, à cet égard, il prend la suite de notre regretté confrère, Emilio Romagnoli, professeur à la Sapienza et avocat réputé dans notre discipline. Un usage de notre maison prévoyait - il y a encore peu - de prononcer un discours de réceptionpour le nouveau récipiendaire et un discours de remerciement de ce dernier. Cet usage étant, semble-t-il tombé en désuétude et le temps nous étant désormais compté, je me bornerai à dire quelques mots sur Luigi Costato, professeur ordinaire dedroit agraire (c.à.d. rural) à la Faculté de droit de Ferrare depuis 1980 et qui est très rapidement passé du droit interne au droit communautaire au point de devenir l'un des spécialistes les plus éminents des problèmes juridiques qui découlentde la Politique agricole commune. Ce qui est intéressant pour nous aujourd'hui, c'est qu'il analysé scientifiquement l'évolution du droit rural et su tirer les conséquences de la destination alimentaire de la discipline agraire, qu'il est l'auteur d'un Traité de droit agraire italien et communautaire qui en est à sa troisième édition, d'un Compendio di diritto alimentare, qui en est à sa quatrième édition, et qu'il a fondé et dirige encore la Revue de droit alimentaire qui complète utilement la classique Revue (italienne) de droit agraire et en renouvelle les perspectives. Je n'insiste pas, faute de temps, sans pour autant omettre ses nombreuses fonctions : président du Comité européen de Droit rural et doyen, trois fois réélu, de saFaculté de Ferrare, notamment, sa participation à de nombreux colloques et travaux internationaux et sa très grande connaissance de l'économie agricole, puisqu'il a été à la tête d'une entreprise familiale qui fut, entre autres, l'une des premières exportatrices de blé de l'Italie. Bref, ses travaux sont au coeur de nos réflexions et du sujet de cette séance.